给孩子的老师请假时，可以遵循以下步骤和格式：
称呼
尊敬的老师，
自我介绍
我是您班学生（孩子姓名）的家长。
请假原因
说明孩子生病或需要在家调养/住院，无法到校上课。
请假时间
请假的具体时间，例如从（开始日期）至（结束日期），请假（天数）天。
联系方式
提供有效的联系方式，以便老师或学校联系。
保证
保证孩子往返途中的个人人身和财产安全，并承诺不会影响学习进度和集体活动。
感谢
表达对老师理解和支持的感谢。
落款
家长的姓名和日期。
尊敬的老师：
我是您班学生（孩子姓名）的家长。因孩子生病需要在家调养（必须住院），故不能来校上课。请假时间为（开始日期）至（结束日期），请假（天数）天。我代孩子请假，并保证孩子往返途中的个人人身和财产安全，不会影响学习进度和集体活动。如有需要，请随时通过（联系方式）与我联系。感谢您的理解和支持。
此致
敬礼!
家长姓名
（日期）
请根据实际情况调整上述模板中的内容，确保提供的信息准确无误，以便老师能够快速了解并批准请假申请。