砸车案件的破案过程涉及一系列的调查和处理步骤，具体如下：
现场勘查与证据收集
派出所会及时出警到达现场，进行勘查和取证，包括拍照、收集现场遗留物等。
收集周边监控录像等证据，以便后续调查。
询问报案人及相关证人
对报案人及相关证人进行询问，了解案件发生的经过和相关情况。
确定嫌疑人
若能当场确定嫌疑人，会对其进行传唤和询问。
在无法确定嫌疑人的情况下，可向物业或停车场管理人员请求查看监控录像。
案件定性
根据车辆损失的价值、砸车的动机和情节来判断案件性质。
损失金额较小，未达到刑事立案标准的，可能按照《治安管理处罚法》进行行政处罚，如行政拘留、罚款等。
如果车辆损失金额较大，达到故意毁坏财物罪的立案标准，就会作为刑事案件进行侦查，追究犯罪嫌疑人的刑事责任。
民事赔偿
对于受害人的民事赔偿诉求，派出所会在职责范围内进行调解。
调解不成的，受害人可通过民事诉讼途径解决。
法律依据
《中华人民共和国刑法》第二百七十五条规定，故意毁坏财物罪，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。
《治安管理处罚法》第四十九条规定，故意损毁公私财物的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款。
处理程序
派出所处理砸车案件的程序包括初步调查、进一步调查、审批和处理，对犯罪嫌疑人进行处罚。
双方对处罚不服的可以复议。
刑事责任追究
如果警方已经立案调查，任何时候都可以追究犯罪嫌疑人的刑事责任，即使案件在5年内未侦破。
通过以上步骤，派出所和相关部门可以有效地处理砸车案件，并根据案件的具体情况追究犯罪嫌疑人的法律责任。建议受害人在车辆被砸后及时报警，并提供尽可能多的证据和信息，以便警方能够迅速展开调查并破案。